CRONACA – Torino, Barriera Nizza: topi d’appartamento incastrati dalle Volanti

polizia-volante2I due stranieri, di origine russa e georgiana, stavano ormai per introdursi furtivamente all’interno dell’appartamento: ma la segnalazione giunta al 113 da parte di un vicino di casa e il tempestivo intervento degli uomini della Squadra Volante hanno evitato la consumazione del delitto.

Il fatto è avvenuto in un condominio di via Muratori: dopo aver tentato di forzare la porta di un alloggio, senza riuscirvi, sono passati a quella del vicino: un condomino presente nello stabile li notava dallo spioncino ed avvisava il 113. Il personale delle Volanti, giunto  silenziosamente, li sorprendeva sul fatto: i due sono stati trovati in possesso di un punteruolo e di un coltellino, nonché di vari oggetti atti allo scasso e di una pistola giocattolo priva del tappo rosso, custoditi all’interno della autovettura con cui si erano recati sul luogo.

Si tratta di un cittadino russo di  33  anni con precedenti di Polizia a proprio carico e di un cittadino georgiano trentunenne. Il cittadino russo è stato anche trovato in possesso della somma in contanti di 2500 euro. Entrambi sono stati arrestati per tentato furto aggravato continuato in concorso in abitazione.