Castellamonte. Lite tra coinquilini, 52enne accoltellato