Carmagnola, DNA canino. Arrivano le prime sanzioni