Chieri 8 dicembre, Il Santuario e il Presepe